Das Chalet bietet eine vielfältige Ausstattung an. Ihr könnt hier entspannen und genießt das exklusive und persönlich gestaltete Interieur des Niedrigenergiehauses. Das Haus verfügt über die modernste technischer Ausstattung. Atmet tief durch, wenn ihr nur einen Schritt vor der Haustüre bereits mitten in der weiten Natur des Salzburger Landes steht. Die großen Panoramafenster schaffen ein besonderes Wohnerlebnis und wenn Sie hinaussehen, werden ihr die Motivation spüren, auch draußen aktiv zu werden.

Im Obergeschoss

• 1 Schlafzimmer mit Doppelbett und TV und angrenzenden Raum (getrennt durch eine Schiebetür) mit Etagenbett für 2 Personen
• 1 Schlafzimmer mit Doppelbett und TV
• 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten (auch zusammenschiebbar zum Doppelbett) und TV

Im Untergeschoss / Loft wandelbares Zimmer: Ein großer offener moderner Bereich mit Wohn- und Schlafbereich mit Zauber-Design-Kingsizebett (2m x 2m) und TV Zur Info: dieses besondere Desingbett ist ganz einfach wegklappbar und wandelt sich dadurch zu einem weißen Kasten mit großen Bild um, damit man noch mehr Platz wenn nötig zusätzlich zum Arbeiten, Meeten hat, da das ganze Erdgeschoss sich ohnehin perfekt zum gemeinsamen Arbeiten anbietet.
Wichtig zu wissen: dieses Loft ist auch als ein Dreibettzimmer geeignet, da hier ausreichend Platz vorhanden ist. Warum 3 Bett im Loft – somit war es z.B. dann nicht nötig das im Etagenbett zwei Personen nächtigten sondern nur einer.

3 Badezimmer

• Im Obergeschoss: größeres Badezimmer mit Badewanne + Dusch + zwei Waschbecken + WC + Waschmaschine + Wäschetrockner
• Im Erdgeschoss: Badezimmer mit Dusche, WC, Waschbecken
• Im Untergeschoss: großes Designbadezimmer mit Dusch, WC, Waschbecken
  

Meetingräume und Co-working Space

• Im Obergeschoss: Sitzecke mit Ausblick (Weitblick auf die Berge) Arbeitsplatz für 1 bis 6 Personen
• Im Erdgeschoss: großer Designtisch für 10 – 12 Personen (Altholz) mit direkten Ausgang zur großen Terrasse sowie im Anschluss -- WohnLoungeEcke mit großen TV wurde auch zum Arbeiten und für Videocalls genutzt
• Im Untergeschoss: Multifunktionaler Raum zum Arbeiten und Meeten im Team für 10 – 12 Personen im Sesselkreis, U-Tafel oder Blocktafel oder Tische separat zum Arbeiten inklusive große Leinwand mit Beamer oder großer TV
• Im Garten: großer Tisch 10 Personen – große Lounge Sitzecke – separate Sonnenliegen und Sitzmöglichkeiten um Arbeitsplätze zu gestalten sowie eine große breite Holzschaukel mit Blick auf den Dachstein wurde auch schon mehrmals zum Arbeiten genutzt
• Zusätzliche Ausstattung zum Meeten: Pinwand, Flipchart, Moderationskoffer
• Zusätzliche Schlafmöglichkeiten direkt in der unmittelbarer Nähe
  

Kapazität: Schlafbereich für bis zu 10 Personen mit 4 1/2 Schlafzimmer (= 4 Schlafzimmer und ein quasi Vorzimmer mit Etagenbett mit Schiebetür zu einem Schlafzimmer)

Urlaub direkt im Zentrum von Flachau.

Ob Bergseetauchen, Waldbaden oder einfach nur im Zimmer entspannen - wir bieten die perfekte Infrastruktur.
Zahlreiche Lokale und Restaurants befinden sich in Gehweite.

Alle Zimmer haben ein modernes Badezimmer, Flat-TV mit internationalen Sendern und natürlich kostenlosen W-LAN Zugang. Seit 2022 haben wir WLAN 6 Standard und bieten 300 MBIT/s - die volle Bandbreite ist gesichert.

Mit seinen 230m² bietet das Ferienhaus ganz viel Platz für insgesamt 17 Personen. Im ersten Stock sind 8 große Doppelzimmer mit jeweils eigenem Badezimmer. Im Erdgeschoß gibt es einen großzügigen 50m² Wohnbereich mit Aufenthaltsraum. Hier bietet der Raum genug Platz für aufregende Gespräche, Spiele-Abende.

Willkommen in diesem idealen Ort für eine Workation, bei der Arbeit und Abenteuer Hand in Hand gehen. In der traumhaften Schladming-Dachstein-Region kannst Du nicht nur Deine beruflichen Aufgaben erledigen, sondern auch in eine Welt voller Naturerlebnisse eintauchen.

Warum solltest Du Deine Workation bei uns verbringen?

Unser Hotel liegt direkt am Hausberg Planai und bietet Dir den perfekten Mix aus produktiver Arbeitsumgebung und aufregenden Freizeitmöglichkeiten. Erlebe eine Atmosphäre, die Deine Kreativität anregt und gleichzeitig für Ausgleich sorgt – ideal für eine gelungene Workation.

Inspirierende Arbeitsumgebung: Genieße die moderne, komfortable Ausstattung unseres Hotels, die es Dir ermöglicht, konzentriert und effizient zu arbeiten. Die atemberaubende Aussicht auf die Planai sorgt für eine zusätzliche Portion Motivation.

SkySauna mit Panoramadachterrasse: Nach einem erfolgreichen Arbeitstag kannst Du in unserer exklusiven SkySauna entspannen und den atemberaubenden Ausblick auf die Alpen genießen. Hier findest Du den perfekten Ort, um neue Energie zu tanken.

Direkter Zugang zu Freizeitaktivitäten: Unsere zentrale Lage im Ortszentrum und die Nähe zur Seilbahntalstation ermöglichen Dir einen nahtlosen Übergang von der Arbeit zu den vielfältigen Sommer- und Wintersportmöglichkeiten, die die Region zu bieten hat.

Optimale Bedingungen für Team-Events und Incentives: Unser Hotel bietet nicht nur hervorragende Konferenzräume, sondern auch zahlreiche Möglichkeiten für Team-Building und Incentive-Aktivitäten in der Natur. Meetingmöglichkeit für bis zu 40 Personen.

Mach Deine Workation zu einem unvergesslichen Erlebnis - kombiniere Deine beruflichen Verpflichtungen mit unvergesslichen Alpenabenteuern!

Inmitten einer malerischen Landschaft, eingebettet zwischen den Golfplätzen Kaps und Eichenheim, am Fuße der Bichlalm und umrahmt von den majestätischen Kitzbüheler Alpen, befindet sich dieses exklusive und einzigartige Chalet. Mit seinem besonderen Charme und seiner unvergleichlichen Exklusivität zieht es sofort alle Blicke auf sich.

Hier erwartet euch eine faszinierende Kombination aus luxuriöser Ausstattung und modernem Design, das traditionelle Handwerkskunst und Altholzelemente kunstvoll miteinander verbindet. Jedes Detail des Anwesens wurde sorgfältig mit hochwertigen Stoffen, Naturstein und edlen Eichendielenböden gestaltet, um ein unvergleichliches Ambiente zu schaffen.

Für geschäftliche Anlässe steht ein stilvoller Konferenztisch für 14 Personen bereit, ausgestattet mit modernster Technik wie HDMI-Anschlüssen, einem Beamer mit elektrischer Leinwand, Flipchart, mobilem Whiteboard und einer Filzstellwand.

Dieses Chalet kann sowohl von Firmen, Einzelpersonen als auch Familien für eine unvergessliche Workation gebucht werden. Es bietet eine einzigartige Verbindung von Arbeitsmöglichkeiten in einer inspirierenden Umgebung, luxuriöser Erholung und einem Wellnessbereich, der dem Standard erstklassiger Hotels in nichts nachsteht.

Taucht ein in eine Welt des Wohlbefindens und lasst euch von dem beeindruckenden Blick auf die umliegende Natur verzaubern. Der atemberaubende Panoramablick erstreckt sich von der Bichlalm über den Pass Thurn und den Hahnenkamm bis hin zum majestätischen Kaisergebirge und dem Kitzbüheler Horn und unterstreicht die Einzigartigkeit dieser Immobilie, die sich zudem in fußläufiger Nähe zur Kitzbüheler Innenstadt befindet.

Dieses Chalet ist der ideale Rückzugsort für anspruchsvolle Gäste, die eine harmonische Kombination aus Entspannung und Aktivitäten suchen. Es bietet ein unvergleichliches Erlebnis in einem kleinen Paradies in den Kitzbüheler Bergen – echtes Naturerlebnis, Ruhe, Genuss und alpiner Lifestyle auf höchstem Niveau. Perfekt für Großfamilien, Freunde oder Geschäftspartner, die in Kitzbühel am Fuße der Bichlalm verweilen möchten.

Ein Chalet mit einer derart exklusiven Hightech-Ausstattung und einzigartigen Nutzungsmöglichkeiten ist eine wahre Rarität.

Du wünschst dir eine inspirierende Umgebung, in der du in Ruhe arbeiten und nach getaner Arbeit entspannen kannst? Dein Rückzugsort bietet dir ein Rundum-Paket:

Im Restaurant hast du, dank unseres Open-Lobby-Konzepts, die perfekte Möglichkeit, ganz gemütlich an deinem Laptop deinem Job nachzugehen. Vom sympathischen Service Team wirst du dabei nach Lust und Laune mit Kaffee versorgt. Für den etwas größeren Hunger bietet dir die Küche innovative Schmankerl im Tapas-Style. Doch nicht nur im Restaurant lässt es sich bei uns gut arbeiten. Die drei flexiblen Räume Weitblick, Ausblick und Freiraum bieten jedem genau das, was er sich gerade wünscht. Die Räume Ausblick und Weitblick können für Bankette für bis zu 100 Personen miteinander verbunden werden. Hier findet jeder seinen idealen Platz zum Brainstormen, Vernetzen oder kreativen Arbeiten. Und wem das noch nicht ausreichen sollte, kann sich bei schönem Wetter in dem 7.500 Quadratmeter großen Garten ausbreiten und die beeindruckende Bergkulisse genießen.

Für ein noch intensiveres "Vacation"-Gefühl und weniger "Work" bietet der Naturspa auf 2.500 Quadratmetern Erholung für Körper und Seele. Eine 400 Quadratmetergroße Saunalandschaft mit Adults-Only Bereich lässt den stressigen Arbeitsalltag vergessen. Was gibt es Besseres, als sich nach den Meetings bei einer Massage verwöhnen zu lassen? Wir ermöglichen dir Arbeit und Urlaub nahtlos miteinander zu verbinden.

Alles für deinen Ausgleich Unser weitläufiger Garten ist nicht nur der ideale Ort, um entspannt zu arbeiten oder in den Pausen ein kleines Nickerchen zu machen – er bietet auch jede Menge Möglichkeiten für aktive Unternehmungen. Ob beim lebhaften Volleyballspiel, entspannten Yoga-Übungen oder dem verspielten Balancieren auf der Slackline, hier findet jeder seinen Ausgleich. Und wenn dir nach mehr Action ist, hast du es nicht weit, um den nächsten Berg zu besteigen, eine Runde Mountainbike zu fahren oder eine Partie Golf zu spielen. Das Gasteiner Tal hält das ganze Jahr über zahlreiche Aktivitäten bereit, sei es Klettern im Sommer oder Skifahren im Winter. Bei uns kommen sowohl gemütliche Entdecker als auch Adrenalinjunkies voll auf ihre Kosten. Hier ist für jeden etwas dabei.

Was wir sonst noch zu bieten haben Im Restaurant hast du bereits die Speisekarte hoch und runter bestellt, im Naturspa dich von Kopf bis Fuß erholt und im Garten die frische Bergluft genossen. Und wir sind immer noch nicht am Ende angekommen. Nicht nur für einzelne Personen, sondern auch für Gruppen haben wir die passenden Location. Unsere außergewöhnliche Architektur und Kreativität machen deine Tagung zu einem wahren Erlebnis. Mobile Bose Boxen und eine Flipchart mit Videokonferenzlösung sind individuell einsetzbar. Einer Präsentation mit angemessener Bühne im Freiraum steht also nichts mehr im Weg.

Noch mehr Freiheit gewünscht? Dann ist unser Weitblick die perfekte Wahl. Ob Tagen, Konzerte, Feiern oder gemütliches Wohnzimmer, hier sind der Fantasie keine Grenzen gesetzt. Bei schönem Wetter lässt sich das Glasdach komplett Wegfahren und der freie Himmel kommt zum Vorschein. Wer es lieber im engeren Kreis mag, findet mit bis zu 15 Personen im Meetingraum Ausblick die perfekte Location für kreative Workshops.

Lage, Lage, Lage Die Anreise zu uns ist super flexibel: Mit dem Auto: Von Salzburg kommend über die Tauernautobahn A10 Richtung Villach/Italien Von Villach/Italien kommend über die Tauernautobahn A10 Richtung Salzburg, Ausfahrt Bischofshofen/Gasteinertal, Bundesstraße B311 Richtung Zell am See, Abzweigung Gasteinertal, Weiterfahrt bis Bad Hofgastein.

Und für alle E-Auto-Besitzer: Wir verfügen über zwei Ladesäulen für Tesla-Fahrer und auch andere Modelle.

Unkompliziert mit der Bahn anreisen: Der Bahnhof Bad Hofgastein ist nur etwa 3 km entfernt.

Diese wundervolle Unterkunft mit Bergkulisse ist nicht nur ein Traumziel für Aktive und Winterliebhaber, sondern auch der ideale Ort für eine inspirierende und produktive Workation. Umgeben von der atemberaubenden Berglandschaft des Montafons, könnt ihr hier das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden und Arbeit sowie Freizeit in perfekter Harmonie erleben.

Stellt euch vor, euren Arbeitstag mit einem Blick auf die schneebedeckten Gipfel der Silvretta Montafon zu beginnen. Mit 141 Pistenkilometern ist dieses schneesichere Skigebiet ein Paradies für Skifahrer und Snowboarder. Für Familien ist der Erlebnisberg Golm mit seinen 44 Kilometern Piste ein großartiger Ort, um gemeinsam die Winterfreuden zu genießen. So könnt ihr nach getaner Arbeit die Pisten unsicher machen oder mit euren Liebsten die Bergwelt erkunden.

Auch im Sommer ist es ein wahres Juwel. Die beeindruckende Berglandschaft Vorarlbergs lädt Wanderer, Mountainbiker, Golfer sowie Läufer und Triathleten zu unvergesslichen Erlebnissen ein. Direkt vor der Haustür des Hotels beginnen zahlreiche Wanderwege, die euch zu malerischen Aussichtspunkten und versteckten Naturschätzen führen. Für die sichere Aufbewahrung eurer Ausrüstung stehen im Hotel Ski- und Fahrradabstellräume bereit. Und für alle, die auch während ihrer Workation fit bleiben möchten, bieten wir ein vielseitiges Aktiv-Programm an.

Nach einem produktiven Arbeitstag und spannenden Freizeitaktivitäten könnt ihr euch in unserem Spa herrlich entspannen. Verschiedene Saunen bieten den perfekten Ort, um abzuschalten und neue Energie zu tanken. Im hoteleigenen Restaurant mit Außenterrasse könnt ihr die herzhafte Küche Vorarlbergs genießen und den Tag kulinarisch ausklingen lassen. Ein besonderes Highlight ist das benachbarte Alpenbad Montafon, das unseren Gästen kostenfrei zur Verfügung steht – ideal für eine erfrischende Schwimmeinheit nach einem langen Tag.

Das neu erbaute Hotel beeindruckt mit stilvollem Design und modernem Komfort. Unsere geschmackvoll eingerichteten Zimmer bieten die perfekte Umgebung, um in Ruhe zu arbeiten und anschließend zu entspannen. Jedes Zimmer ist ein kleines Refugium, in dem ihr euch zurückziehen und die atemberaubende Aussicht auf die umliegenden Berge genießen könnt. Wir verwöhnen euch nicht nur mit regionalen Spezialitäten, sondern auch mit herzlicher Gastfreundschaft, die euren Aufenthalt unvergesslich macht.

Verbindet Arbeit und Vergnügen auf einzigartige Weise und erlebt eine Workation, die keine Wünsche offenlässt. Das Hotel ist der ideale Ort, um produktiv zu sein und gleichzeitig die Schönheit der Vorarlberger Alpen zu genießen. Wir freuen uns darauf, euch bei uns begrüßen zu dürfen und euch eine unvergessliche Zeit zu bereiten!

Arbeiten in den Bergen. Sich von der Natur inspirieren lassen, den Kopf frei bekommen bei Wanderungen durch den UNESCO Biosphäre Park Nockberge. Das alles kann man bei uns im Resort, das eigentlich mehr einem Almdorf ähnelt. Aus wertvollem Altholz gebaut, ausgestattet mit urigen Stuben und gemütlichen Zimmern ist Wohlfühlen in den heimeligen Holzhütten ein Leichtes.

Die Appartements sind zwischen 35 und 55m² groß, teils mit echtem Kachelofen und Altholzstub`n, mit bester Küchenausstattung, Wäsche und Badetüchern. Einzigartig wie alle Apartments, ist auch die Natur. Hier finden Sie Spannung und Entspannung, Ruhe und echte Naturerlebnisse direkt ab unserem Resort.

Slow Travelling bedeutet auch Slow Living.

Und weil uns ein bisschen umweltfreundlich einfach zu wenig ist, erwartet Sie bei uns auch kulinarisch Nachhaltiges: Vegane Speisen serviert man Ihnen beim Bauernwirt am Ort und eine große Auswahl an veganen, regionalen Produkten erhalten Sie in der Greisslerei. Wir schaffen Raum für einzigartige Ideen, kreative Prozesse und inspirierende Begegnungen. Kärnten bietet die ideale Atmosphäre für Inspiration und Entspannung.

Kapazität Max. >150 Personen, > 120 Appartements (je nach Belegung für 4-6 Personen)

Der Alpenpark verfügt über Ferienapartments für 2, 4, 6, 8 und 10 Personen. Von 66 bis zu 166 Quadratmetern bieten die Urlaubsdomizile mit Wohnräumen, Schlafzimmern, Vorraum und Bädern reichlich Platz.

Direkt am Hotel steht ein Seminarraum für 16-18 Personen und einen angrenzenden Weinkeller zu Verfügung.

Team- und Freizeitaktivitäten: Geführte Wanderungen, Mountainbiken, Nordic Walking, Hochseilgarten, Winterwandern, Skifahren und Snowboarden (auf Wunsch mit Guide der Skischule), Schneeschuh-Wanderungen, Eislaufen und Eisstockschießen. Diverse Teambuilding-Programme nach Vereinbarung.

Nur wenige Gehminuten von Ihrem Apartment entfernt, befindet sich die Bergbahn Natrunbahn. Sie bringt Sie rasch auf den Gipfel. Von dort aus lassen sich im Sommer viele Touren und Abenteuer in den Bergen starten. Im Winter haben Sie einen direkten Anschluss an das Skigebiet Hochkönig.

Es ist wie beim Muschelsuchen. Viele sind gleich, aber hin und wieder sticht eine heraus. Dann hüpft das Herz, weil man etwas Besonderes gefunden hat. Ähnlich ist das Gefühl, wenn man in einer etablierten Bergsportregion voller Hotelbetriebe ein kleines Hideaway entdeckt. Vorhang auf für unser Landhaus in Altenmarkt-Zauchensee.

Von außen ist es ein alpines Landhaus: Fensterläden, große Balkone und rundherum ein üppiger Garten. Tritt man ein, merkt man schnell, dass mit feinem Händchen die historischen Wurzeln in die Jetzt-Zeit transferiert wurden. Restaurierte Bauernmöbel mischen sich mit modernen Boxspringbetten. Geschmackvolles Dekor mit massiven Holzböden.

Elf Freunde findet man hier auch: Maria, Theresia oder den Gabriel. Denn ein jedes der elf zartfarbenen Landhauszimmer für max. 4 Personen ist nach einer namhaften Persönlichkeit der Gastgeberfamilie benannt, deren Wurzeln bis ins 15. Jahrhundert zurückreichen. Platz für 5 Personen bietet das zum Landhaus gehörende Chalet inkl. vollausgestatteter Küche gleich nebendran.

Wer ausgeschlafen hat, erhält jeden Morgen ein hausgemachtes Frühstück von der Gastgeberin persönlich. Nebst regionalen Wurst- und Käsespezialitäten serviert sie selbstgemachte Marmeladen, Eier- und Süßspeisen. Zweimal die Woche lädt sie ihre Gäste im Winter zum „5-Uhr-Tee mit österreichischen Mehlspeisen“ in die heimelige Diele mit offenem Kamin ein.

Hier lässt es sich auch wunderbar arbeiten und konzentrieren. In gemütlicher Atmosphäre finden etwa 15 Personen Platz für gemeinsame Workshops, Meetings und Seminare.

Eure Workation ist in der Bergsportregion Altenmarkt-Zauchensee Sommer wie Winter schnell gefüllt. Raus in die Natur und danach rein in die Entspannung. Ein 50 m2 großes Hallenbad mit Liegen und direktem Gartenzugang, eine finnische Sauna und auf Wunsch sogar Massagen gehören zum Wohlfühlangebot des Landhauses. Eine weitere Überraschung, die man in einer „Frühstückspension“ nicht erwartet.

Wie gesagt, ein Hideaway eben.

Tagen, Urlaub und Workation mit Zeit für S’ICH im ersten BIO | ORGANIC | SPA Das Bio-Natur-Resort**** Superior liegt mitten im Naturpark Pöllauer Tal und ist der Hotspot für alle, die Wellness, Natur, Fitness und 100 % Bio-Slow-Food- Kulinarik auf Haubenniveau lieben. Der ökologische Leitbetrieb wurde bereits 21-mal als bestes Seminarhotel Österreichs ausgezeichnet und bietet 14 lichtdurchflutete Seminarräume mit großen Pausenbereichen und direktem Gartenzugang. Von morgens bis abends genießen alle Gäste 100 % Slow-Food-Bio-Kulinarik, BIO-Kaffeespezialitäten sowie pikante und süße Köstlichkeiten – alles, was das Herz begehrt.

Im ersten BIO | ORGANIC | SPA auf 3.200 m² wurde Workation neu interpretiert. In der Work-Well-Zone befinden sich die Ruheräume "Geistreich" und "Waldbibliothek" mit kreativen Arbeitsplätzen und Nischen, Liegebereichen und Telefonzellen. In Kombination mit den Garten-Hotelzimmern und großen Schreibtischen ist für Inspiration und Work-Flow gesorgt.

Sportliche Gäste lieben den 25-Meter-überdachten Waldpool oder den Naturschwimmteich, der sich im Winter auch bestens zum Eisbaden eignet. Eine einzigartige Saunalandschaft mit Waldpeeling-Dampfbad, Eventsauna, Blätterdachtepidarium, Walddom-Wasserbetten sowie Kuschelbetten an der Lagerfeuerstelle und ein Kneipp-Pfad begeistern Saunaliebhaber. Das tägliche Yoga-Programm findet in den Tempelräumen oder auf den Yogaplattformen beim Teich oder in der großen Waldlichtung statt.

Streuobstrundwege laden zum Erkunden der Naturvielfalt mit Audioguide ein, und der erste österreichische Hotel-Disc-Golf-Parcours eignet sich bestens für Teamwork sowie für das riesige Angebot der hauseigenen Event-Agentur.

Ausflugsfahrten oder Abholungen werden mit einemnachhaltig zertifizierten Busunternehmen angeboten. Erleben Sie nachhaltige Einblicke bei einer Führung durch die nebenliegende Bäckerei, Eiserei, Kräuterei, Brennerei und Einkocherei, sowie durch Spezialitätenabende, Brotback-Kurse und kreative Rahmenprogramme von Retter-Events.

Die Fakten:

• 116 Hotelzimmer
• 20 modern ausgestattete Seminarräume mit kostenlosem WLAN
• 40 öffentliche E-Tankstellen für alle E-Fahrzeuge
• TechnoGym-Fitnessraum auf 120 m², 24 h geöffnet
• Täglich frisch gebackenes BIO-Brot und Gebäck aus dem BioGut Retter
• Tägliches kostenloses Aktiv-Fit-Programm mit Yoga, Pilates, Nordic Walking u. v. m.
• Retreats an den Wochenenden wie Yoga, Pilates, Eisschwimmen, Eisbaden

Kostenlose E-Taxi-Abholung vom Bahnhof Hartberg (ab 2 Nächten Aufenthalt). Zwei flotte Fiat 500 La Prima Elektro-Cabrios zum Ausleihen & Picknick im Grünen stehen für Ihren Genussurlaub zur Verfügung (von April bis Oktober).