Ja – den Voice-Guide kenne ich noch. Er zeichnet sich vor allem aus durch:

• einen erzählerischen Einstieg statt Werbesprache,
• kurze, ruhige Sätze,
• Fokus auf das Gefühl und den Ort,
• konkrete Bilder statt Aufzählungen,
• keine Übertreibungen,
• den Hotelnamen nicht im Fließtext,
• am Ende die wichtigsten Fakten natürlich eingebunden.

In diesem Stil würde ich den Text so formulieren:

Arbeiten mit Freiraum für neue Ideen

Manche Orte schaffen genau den Abstand, den gute Gedanken brauchen. Nur rund eine Stunde südlich von München verbindet diese weitläufige Parkanlage konzentriertes Arbeiten mit echter Erholung. Zwischen alten Bäumen, offenen Wiesen und viel Ruhe fällt es leicht, den Kopf freizubekommen, neue Perspektiven zu entwickeln und gemeinsam an Ideen zu arbeiten.

Ob kleines Projektteam oder größere Abteilung – moderne Workshopräume mit High-Speed-WLAN bieten den passenden Rahmen für produktive Tage. Dazwischen laden Spaziergänge durch den sechs Hektar großen Park oder Aktivitäten in der Umgebung zum Abschalten ein. Radfahren, Wandern, Klettern oder eine Runde Golf sorgen für den nötigen Ausgleich und bringen neue Energie für die nächste Session.

Komfortable Zimmer und Suiten, eine frische regionale Küche sowie gemeinsame Abende an der Bar oder bei Teamaktivitäten machen den Aufenthalt komplett. So entsteht eine Workation, bei der konzentriertes Arbeiten und gemeinsame Erlebnisse ganz selbstverständlich zusammengehören.

Bei diesem Kreativort handelt es sich um einen charakteristischen Vierseithof, wie er einst häufig in Brandenburg zu sehen war. Der Ort wurde liebevoll und authentisch restauriert.

Hier bietet sich ausreichend Raum für Kreativität, Familienaktivitäten, kulinarische Genüsse und sportliche Betätigung. Das Zentrum des Komplexes bildet der Innenhof, in dem aktuell ein Teich und ein Taubenturm liegen. Zukünftige Pläne sehen einen Schwimmteich und einen Besprechungsraum vor. Die Terrasse des Restaurants lädt zum Entspannen ein.

Exzellente Co-Working- und Besprechungsbereiche sind vorhanden. Mit Highspeed-WLAN, einem offenen Arbeitsbereich, einer Lounge, einer Bibliothek und einem Kaminzimmer. Zudem gibt es eine Außenanlage, einen Yoga-Garten und eine Reiterstube. Büros und Konferenzräume können separat reserviert werden. Unsere Einrichtungen stehen für besondere Anlässe zur Verfügung, sei es privat oder geschäftlich.

Ausstattung zum Arbeiten

Wir haben ein Co Working Space mit einem Meetingraum groß genug für bis zu 10 Personen und in diesem Gebäude Komplex 4 kleine Break Out Rooms für 2-3 Personen.

Darüber hinaus steht unseren Kunden das Kaminzimmer (max. 30 Pax), die alte Schmiede (max. 18 Pax) oder die Gute Stube (max 35 Pax) zur Verfügung.  Ausgestattet sind alle Räume mit einem Smart TV bzw. Beamer, Pinnwand, Whiteboard, Flipchart und Moderationskoffer & Nespresso Kaffeemaschine. Unsere kleinen Break Out Rooms verfügen über höhenverstellbare Schreibtische und externe Monitore

Team-Aktivitäten

Wir bieten einen Kochkurs mit unserem Koch, ein Lagerfeuer im Innenhof mit Marshmallows oder Stockbrot. Direkt vor unserer Tür verläuft die  Flaeming-Skate-Strecke. Vor Ort vermieten wir 4 normale Fahrräder - und 2 E Bikes. 8 Kilometer entfernt ist ein großes Fahrradgeschäft mit einem Verleih. In der Umgebung befindet sich eine GO Cart Bahn, eine Therme mit großer Saunalandschaft und Schwimmbecken, 2 Seen.

Kapazität

Wir haben 19 Zimmer, davon: 10 Standard TWIN / KING Zimmer, 1 Standard TWIN Zimmer, 3 QUEEN Zimmer, 1 Einzelzimmer 1m Bett, 4 Garten Appartements. Maximale Personenanzahl: 34 Personen Der Hof wird stets entweder zur Hälfte mit 9 Zimmer, oder vollständig mit 19 Zimmer vermietet. Der angegebene Preis bezieht sich auf 19 Zimmer

Direkt zwischen den historischen Kaiserbädern Ahlbeck und Heringsdorf, eingebettet in die malerische Küstenlandschaft, erwartet euch das the breeze. Dieser maritime Sehnsuchtsort strahlt Gelassenheit und eine unerschöpfliche Kraft aus, der gleichermaßen Familien mit Hund wie auch Erholungssuchende anzieht, die hier am warmen Sand ihre Seele baumeln lassen können.

Für reinste Entspannung sorgt der SPA-Bereich mit Pool sowie ein Ruheraum, in dem ein offenes Feuer eine gemütliche Atmosphäre schafft. Kulinarisch wird jeder Tag zu einem Erlebnis im mediterranen Restaurant, das mit modernem und stilvollem Design für offenes Staunen sorgt. Genießt hier die köstlichen Speisen und lasst euch von der Meeresbrise umgeben, die jeden Moment zu etwas Besonderem macht.

Ausstattung

• Hotelleben mit Restaurant, Bar, Spa
• Lage – direkt am Stand
• Meerblick vom Zimmer
• Viele Apartments mit Sauna und Kamin
• Alle Apartments mit Küche
• Hundewaschsalon Eigenbedienung
• Tiefgarage mit E-Ladestationen (30)
• Fitnessgeräte von Techno Gym und einem Pelotonbike
• Kapazität: 128 Zimmer